FS1 forum

Oooooh de ironie:

Printer kapot, net opengemaakt en gezocht naar een defect onderdeel.
Eindelijk de fout gevonden, foutje in de nieuwe toner heeft enkele tandwieltjes een beetje verpest.

Ik bel naar de leverancier, hij gaat een nieuwe opsturen. Ik moet de mijn retourneren. Zijn instructies via mail:

"Print het e-label uit de bijlage en vermeld duidelijk uw RMA nummer RMA-XXXXXXX op het pakket. Geef uw pakket af bij het Kiala Punt van uw keuze. Via de volgende link kunt u eenvoudig het dichtstbijzijnde Kiala punt vinden: http://www.kialaverzendservice.be/kploc ... -kp.action"

PRINT

Buiten dat..
Staat er "print .. uit".. Want dat is ook dubbelop
Het is uitdraaien, printen, of afdrukken.. Niet uitprinten.. Niet optelefoneren etc. En nee, dat is niet Belgisch, maar gewoon verkeerde spelling

Maar wel suf ja.

Denk eerder dat het gaat om het label uit de bijlage te printen, en niet het uitprinten van de bijlage

Maar dit is natuurlijk geen taalforum :p

PS 'Uitdraaien' had ik nog nooit van gehoord!

Volgens mij kan je dat interpreteren als print [het onderwerp uit de bijlage].
Niet als print het [onderwerp] uit [de bijlage], want dat klinkt best vreemd

En daarbij is uitprinten geen contaminatie, maar een bestaand woord (staat gewoon in de van Dale).
Je kan dus wel degelijk uitprinten zeggen.

hoe dan ook, printen gaat moeilijk met een kapotte printer!

Niels schreef:En daarbij is uitprinten geen contaminatie, maar een bestaand woord (staat gewoon in de van Dale).
Je kan dus wel degelijk uitprinten zeggen.

Damn.. Je hebt gelijk..
Verloedering van de Nederlandse taal!!

nl-nl
Betekenis ' uitprinten '

Je hebt gezocht op het woord: uitprinten.

uit·prin·ten (werkwoord; printte uit, heeft uitgeprint) 1met behulp van een printer afdrukken

Ik heb niets gezegd..

wist je dat:

amai, das toch ne straffe madam feitelijk

Hahahhaha! Die zit al 73 jaar vast in ne vicieuze cirkel der nadorst

één van de plezantste bommas ook waarschijnlijk..

als ge moe kiezen tussen zitten zagen da ge oud en versleten zijt, en u geld op is, en uwe gebuur ne zeiker is etcetc.. óf ge kunt het zo aanpakken,
dan is vr mij de keus ook wel rap gemaakt

epic

Ik denk dat we een forum mascotte hebben!!!

YamaSam schreef:één van de plezantste bommas ook waarschijnlijk..

als ge moe kiezen tussen zitten zagen da ge oud en versleten zijt, en u geld op is, en uwe gebuur ne zeiker is etcetc.. óf ge kunt het zo aanpakken,
dan is vr mij de keus ook wel rap gemaakt

Geen gezeik, dezelfde vloeibare smaak en je komt niet eens in de verleiding een affaire met zo'n buurvrouw te beginnen, inderdaad het ideaal.